|
||||
¡ã ±èÅ¿ì‘Çѱ¹Àι®»çȸ¿¬±¸È¸’ »ç¹«±¹Àå. ¨Ï±èÅ¿ì |
¹°·Ð »ç¶ûÀ̶õ Ȧ·Î »ç¶ûÀÌ ¾Æ´Ï¹Ç·Î Àý´ë °èȹ´ë·Î¸¸ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ´©±¸³ª ¾ÆÇ »ç¶ûº¸´Ù´Â µûµíÇÏ°í ÁÁÀº »ç¶ûÀ» ¿øÇÑ´Ù. ÇöóÅæÀº ¡ºÇ⿬¡»¿¡¼ ¿ì¸®°¡ ÀǼúÀ̶ó ºÎ¸£´Â ±â¼úÀ» »ç¶û¿¡ ºø´ë ¾ê±âÇÑ´Ù.
ÁøÁ¤ÇÑ ¸íÀÇ°¡ µÇ·Á´Â »ç¶÷ÀÌ¸é ½ÅüÀÇ º´[µç] ºÎºÐµéÀ» ±×´ë·Î ¹æÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀº ÁÁÁö ¸øÇÑ ÀÏÀÌ°í, ±×·¸°Ô ¹æÄ¡ÇÔÀ» ½È¾îÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù³×. ¿Ö³ÄÇϸé, ÀǼúÀ̶õ °£´ÜÇÏ°Ô Á¤ÀÇÇÏÀÚ¸é, ½Åü¿¡¼ ÀϾ´Â »ç¶ûÀÇ Çö»óµé¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² ºÎºÐÀº º¸ÃæÇÏ°í ¾î¶² ºÎºÐÀº ºñ¿ö¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ °üÇÑ Áö½ÄÀ̱⠶§¹®ÀÌÁö! ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óµé¿¡ ÀÖ¾î ÁÁÀº »ç¶û°ú ³ª»Û »ç¶ûÀ» Áø´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷À̾߸»·Î °¡Àå ÀÇ»ç´Ù¿î ÀÇ»ç¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ³×. (186C)
Áï ÈǸ¢ÇÑ ÀÇ»ç¶õ ½Åü¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå Àû´ëÀûÀÎ ºÎºÐµéÀ» ¼·Î Ä£ÇÏ°Ô ¸¸µé¾î °á±¹ ±× ºÎºÐµé ¼·Î°¡ »ç¶ûÇϵµ·Ï ¸¸µé ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌÁö. »ç½Ç Â÷°¡¿òÀÌ ¶ß°Å¿ò¿¡, ¾²µð¾¸ÀÌ ´ÞÄÞÇÔ¿¡, °ÇÁ¶ÇÔÀÌ À½½ÀÇÔ¿¡, ±×¸®°í ±×¿Í °°Àº ´Ù¸¥ ¸ðµç °ÍµéÀÌ ±×·¸µíÀÌ, ¼·Î °¡Àå ´ë¸³µÈ ºÎºÐµéÀº °¡Àå Àû´ëÀûÀÌ µÇ±â ¸¶·ÃÀÌÁö. (186e)
´Ù¸¥ ¼¼¿ù°ú ´Ù¸¥ dz°æÀ» ¹Ù¶óº¸°í »ì¾Æ¿Â ÀüÇô ´Ù¸¥ µÎ »ç¶÷ÀÌ ¸¸³ª »ç¶ûÇÑ´Ù´Â ÀÏÀº ÀÌ·¸µí 'Àû´ëÀû' »óȲ°ú ¸¶ÁÖÇÏ´Â °Í°ú °°´Ù. ±×·¯¸é ÇÇÇÏ¸é µÉ ÀÏÀΰ¡? ¿ÀÈ÷·Á »ç¶÷µéÀº »ç¶ûÀ» µÎ·Á¿ö ÇÇÇϱâ´ÂÄ¿³ç ºÒ³ª¹æó·³ ¼·Î¿¡°Ô ´Þ·Áµé°í ±×¸®¿öÇÑ´Ù. »ç¶ûÀ̶ó ºÎ¸£´Â ƯÁ¤ÇÑ ´©±º°¡¸¦ ¸»ÀÌ´Ù.
Àΰ£Àº ¿À´Ã³¯Ã³·³ ³²¼º°ú ¿©¼ºÀÇ ¾ç¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼ Á¾·ù[¿´´Ù³×]. …… [¿¹ÀüÀÇ Àΰ£Àº] µÕ±×·± µî°ú ¿øÇüÀÇ ¿·±¸¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ[¾ú³×]. ±×µéÀº ¼Õ ³× °³¿Í ´Ù¸® ³× °³¿¡ ¿Ïº®ÇÏ°Ô µÕ±×·± ¸ñ ¹Ù·Î À§¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¼·Î ¶È°°Àº µÎ °³ÀÇ ¾ó±¼ÀÌ ¹Ý´ë·Î ³õ¿© ÀÖ°í ±× À§¿¡ ¸Ó¸® Çϳª°¡ ºÙ¾î ÀÖ´Ù³×. …… [±×µéÀº] »¡¸® ´Þ·Á°¡°í ½ÍÀ» ¶§¿£ ¸¶Ä¡ [ÅÒºí¸µ] ÇÏ´Â »ç¶÷ó·³ ´Ù¸®¸¦ ¿ø¸ð¾çÀ¸·Î ȸÀüÇÏ¸ç ¾ÕÀ¸·Î °ðÀå °¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù³×. À̶§ ±×µéÀº ¿©´ü °³ÀÇ »çÁö¸¦ ÁöÁöÁ¡À¸·Î ÀÌ¿ëÇØ ¼ö·¹¹ÙÄû ¸ð¾çÀÌ µÇ¾î ºü¸£°Ô ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¡´Â ¹æ¹ýÀ» ¾´´Ù³×. ±×·±µ¥ Àΰ£Àº ¾î¶² ÀÌÀ¯·Î ¼¼ [°¡Áö] Á¾À¸·Î ³ª[´©¾îÁ³°Ú´Â°¡?] …… [Àΰ£µéÀÌ ½Åµé¿¡°Ô ¿À¸¸ÇÏ°Ô ±¼¾ú±â ¶§¹®¿¡ Á¦¿ì½º°¡ ¹úÀ» ³»¸° °Å¶ó³×. Á¦¿ì½º°¡ ¿À¸¸ÇÑ Àΰ£µéÀ» ÇâÇØ ¸»Çß´Ù³×.] "ÀÌÁ¦ ³ Àΰ£µéÀ» µÑ·Î ³ª´©°Ú´Ù. ±×·¯¸é Àΰ£µéÀº ´õ ¾àÇØÁú °Å°í ±× ¼ýÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ̹ǷΠ¿ì¸® ½Åµé¿¡°Ô ´õ À¯ÀÍÇÏ°Ô µÉ °Å´Ù. ±×¸®ÇØ Àΰ£µéÀÌ µÎ ´Ù¸®¸¦ ¶È¹Ù·Î ¼¼ °É¾î ´Ù´Ï°Ô ¸¸µé°Ú³ë¶ó. ±×·³¿¡µµ ¸¸¾à¿¡ Àΰ£µéÀÌ ¶Ç ºÒ¼ÕÇÏ°Ô ±¼°í ¼Ò¿ä¸¦ ÀÏÀ¸Å°·Á ÇÒ ¶©, ³ ±×µéÀ» ´Ù½Ã µÑ·Î ³ª´² ¿Ü¹ß·Î ¶Ù¾î [´Ù´Ï°Ô] ¸¸µé°Ú³ë¶ó." ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ¸é¼ Á¦¿ì½º´Â …… Àΰ£µéÀ» µÑ·Î À߶ú´Ù³×. …… ÀÌ·¸°Ô Àΰ£Àº º»·¡ »óÅ°¡ µÑ·Î ³ª´µ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ±× ³ª´²Áø °¢°¢Àº ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ¹ÝÂÊÀ» °¥¸ÁÇÏ¸ç ±×°Í°úÀÇ ÇÕÀÏÀ» ¿øÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù³×. ±×·¡¼ ±×µéÀº [³ª¸ÓÁö ¹ÝÂÊÀ» ¸¸³ª¸é] ÆÈ·Î »ó´ë¹æÀ» ²¸¾È°í ¼·Î ¾ó½Î¾ÈÀ¸¸ç ÇÑ ¸öÀÌ µÇ±â¸¦ ¿ø[Çϳ×].(190c-1b)
ÇöóÅæÀÇ À̾߱âó·³ Àΰ£ÀÌ ¼·Î ³ª´µ¾î °¥¶óÁø ÀÚ½ÅÀÇ ¹ÝÂÊÀ» ±×¸®¿öÇÏ´Â °Å¶ó¸é Àΰ£Àº Àý´ë ¿ÂÀüÇÑ Á¸Àç·Î¼ÀÇ ÀÚ½ÅÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ¸·»ó ¦À» ¸¸³µ´Ù Çصµ ±× ¦ÀÌ Àڽſ¡°Ô¼ °¥¶óÁø ÀÚ½ÅÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. Á¤¸» ±×·± »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¿ì¸° ±×·± »ç¶÷À» õ»ý¿¬ºÐô¸ßææÞÝÂÀ̶ó ºÎ¸¥´Ù. ÇÏ´ÃÀÌ Á¤ÇØÁà ±×¸®µÈ °ÍÀÌÁö »ç¶÷ÀÇ Èû¸¸À¸·Î´Â ºÒ°¡´ÉÇÑ »ç¶ûÀÌ Ãµ»ý¿¬ºÐÀÌ´Ù. '»ç¶÷'¿¡¼ '¤±' Çϳª¸¸ '¤·'À¸·Î ¹Ù²Ù¸é '»ç¶û'ÀÌ µÇ´Âµ¥ ½±Áö ¾Ê´Ù. À̳ðÀÇ Á×ÀÏ ³ð¿¡ »ç¶û.
±èÅÂ¿ì ¡®Çѱ¹Àι®»çȸ¿¬±¸È¸¡¯ »ç¹«±¹Àå
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ´º½ºÅ¸¿ö, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>